OVERVIEW
「必友得科技有限公司」様は、AWSやGCP・Azure などのマルチクラウドに対応した、クラウド / サーバーの構築・移行、24時間365日の運用保守 / 監視、負荷テスト、Webシステム開発、サーバーサイド / API開発など、クラウド / サーバーに特化したサービスをご提供されている株式会社ビヨンド様が中国で展開してる企業です。
中国や香港の企業のお客様を中心に、Alibaba Cloud や Tencent Cloud・Huawei Cloud などの、中国クラウド / サーバーの構築・運用保守や、日中間ネットワーク接続サービスを提供するなど、グローバルクオリティの技術サポートを提供されています。
CLEDIT
| CLIENT | 株式会社ビヨンド |
|---|---|
| SCOPE | デザイン, コーディング, CMS開発, 多言語サイト |
| PREF | 中国深圳 |
| INDUSTRY | 法人 |
POINT
クライアント課題
日本から中国法人を起業するにあたりローカライズしたウェブサイトを構築したい
ミッション
サービス内容を理解し中国の文化や価値観にあったデザインおよびサービスの見せ方を提供する
OUTLINE
日本でも展開されている内容を中国向けにローカライズする上で、中国の文化や価値観にあったデザインやサービスの見せ方、説明に留意して制作を行いました。
デザインはビジュアル面だけではなく、中国のインターネット利用環境を想定したモバイルフレンドリーなウェブサイトであること、SNS、法的規制やインターネットの法的規制にも留意する必要があります。
特にSNSは利用されるサービスだけではなく活用方法も日本とは大きく異なりますので、ウェブサイトにおいても効果的な活用方法を検討する必要がありました。